Ako čítame čas v angličtine?
Jedna zo základných lekcií v anglickom jazyku je vedieť správne čítať čas. Vedel by si odpoveď na nasledujúce otázky?
Excuse me, what time is it?
Can you please tell me what time it is?
Poď sa s nami naučiť alebo si zopakovať, ako správne čítať čas v angličtine.
V angličtine vieme vyjadriť čas rôznymi spôsobmi, no v prvom rade musíme vedieť, či hovoríme o hodine doobedu alebo poobede.
AM vs. PM
V anglickom jazyku sa používa dvanásťhodinový formát hodín, je preto dôležité vedieť určiť, o ktorom intervale dvanástich hodín hovoríme.
What time is it? Koľko je hodín?
It is 4 am. (ráno)
It is 7pm. (večer)
Teda pre ranné hodiny používame skratku AM v latinčine ante meridiem, čo znamená čas pred pravým poludním a pre hodiny po popoludní používame skratku PM post meridiem.
12 PM noon/midday je 12 hodín (pravé poludnie).
12 AM midnight je 12 hodín (polnoc).
Keď čítame hodiny pomocou slov AM a PM, tak čítame presné čísla, ktoré na hodinách vidíme.
Napr. 4:12 (poobede) – Four twelve PM
O’clock (celá hodina)
Čas vieme prečítať aj s pomocou “o’clock”.
Napríklad 16:00 vieme prečítať ako four o’clock alebo four in the afternoon alebo four pm
!!! Pozor !!! Ak už použiješ slovo o’clock, nemôžeš za ním povedať AM / PM. Musí tam nasledovať in the morning / in the afternoon.
Tento typ čítania času je komplikovanejší, lebo používa opisnú formu, ktorú používame aj my v slovenčine. Napr. pol tretej, trištvrte na päť o dve minúty bude desať hodín.
Pozrime sa, ako môžeme prečítať čas jednoduchším ale aj opisným spôsobom.
Ako by si správne prečítal/a minúty?
16:24 môžeš prečítať ako FOUR TWENTY FOUR PM alebo TWENTY-FOUR after/past FOUR
Všimni si slovíčko AFTER / PAST (po). V americkej angličtine sa skôr používa “after” a v britskej “past”.
Ako by si prečítal/a 16:05? Five after/past four je správna odpoveď. Alternatívne to môžeme prečítať aj ako four OH five.
16:10 prečítame ako FOUR TEN PM alebo TEN after/past FOUR.
16:15 čítame ako four fifteen alebo QUARTER (štvrtina) after/past four.
16:30 čítame ako four thirty alebo half past four.
ALE POZOR:
Ak chceme vyjadriť čas od pol používame predložku TO.
16:35 prečítame ako four thirty-five alebo twenty-five TO 5 v preklade 25 minút do piatej.
16:40 prečítame ako four forty alebo twenty TO five.
16:45 prečítame ako four forty-five alebo quarter TO five.
16:55 prečítame ako four fifty-five alebo five TO five.
Zhrnutie:
Čo je potrebné si zapamätať?
- Po celej hodine používame predložku PAST alebo AFTER.
- Pri pol hodine používame HALF PAST.
- Po pol hodine používame TO a rátame koľko minút zostáva do celej hodiny.
Prihlás sa na odber noviniek
Takto ti neujde ani jeden článok, podcast či video. Neposielame žiaden spam, len užitočné informácie :) Odhlásiť sa vieš kedykoľvek.
