Secret Garden je známa kniha, ktorá už bola niekoľko krát sfilmovaná. Určite si film pamätáš zo svojho detstva. Minimálne ja si ho pamätám :) Pridávam sem ukážku nového filmu, nech si to vieš lepšie priblížiť a prípadne nájsť a pozrieť, aby si lepšie vedel/a, o čom si v tejto sérii podcastov čítame.
Mary je rozmaznané desaťročná dievčatko, ktorá vyrastá so svojimi bohatými rodičmi v Indii. Jej život zmení prudká nákaza cholery a pripraví ju o celú rodinu. Pošlú ju späť do Anglicka, do Yorkshire, k strýkovi Archibaldovi Cravenovi. Strýko má veľké panstvo, chorého synčeka Colina a gazdinú pani Medlockovú. Mary skúma nové prostredie a zistí, že dom skrýva mnoho tajomstiev. Nájde kľúč, ktorý jej otvorí záhradu, roky zamknutú po smrti strýkovej manželky. Potom objaví izbu, v ktorej trávi celý svoj život bratranec Colin. Leží v posteli, pretože nemôže chodiť. Ale s pomocou nového priateľa Dickona sa Mary podarí priviesť záhradu, aj Colina opäť k životu. Keď lord Craven jedného dňa nájde deti, ako sa hrajú v záhrade, nemôže uveriť, že vidí svojho syna chodiť. Po rokoch znova pocíti dávno stratenú radosť. (zdroj: Csfd)
ANGLICKY | VÝSLOVNOSŤ | SLOVENSKY |
obey | obej | poslúchať |
selfish | selfiš | sebecký |
disagreeable | disagré-ebl | nepríjemný |
bad-tempered | béd-tempŕt | mrzutý |
servant | sŕvnt | sluha |
frightened | frajtnd | vystrašený |
disease | dizís | choroba |
pretend | pritend | predstierať |
crooked | krukid | krivý |
moor | mór | pustá planina |
Prihlás sa na odber noviniek
Takto ti neujde ani jeden článok, podcast či video. Neposielame žiaden spam, len užitočné informácie :) Odhlásiť sa vieš kedykoľvek.