Stratená mama 1

Gramatika v preklade:

  • prítomný jednoduchý čas
  • minulý jednoduchý čas
  • minulý priebehový čas

Preklad:

Keď som bol malý, počul som ako sa moji rodičia hádajú v kuchyni. Nevedel som, čo sa deje. Išiel som dole. Keď som prišiel do kuchyne, videl som svoju mamu, no muž nebol môj otec. Mama mi rýchlo povedala, aby som išiel naspäť do svojej izby. Čakal som 10 min, v kuchyni bol stále hluk. Čakal som hodinu, stále som počul hlasy. Chcel som spať. Po hodine a pol bolo ticho v dome. Keď som sa ráno zobudil, tešil som sa, lebo mama robila každú nedeľu palacinky. Miloval som jej palacinky s nutellou. Môj mladší brat ešte spal. Vyšiel som von z izby, no necítil som tú úžasnú vôňu palaciniek. Kuchyňa bola prázdna. Utekal som do spálne zobudiť rodičov, no bol tam len otec. Dotkol som sa ho a povedal mu: “Oci, kde je mamka? Pomôžem jej s palacinkami.” Otec sa pozrel na druhú stranu postele. “Neviem.” Odpovedal. “Koľko je hodín?” Bolo 9:00. Vyskočil z postele a spoločne sme hľadali mamu. Nikde sme ju nenašli.

Kľúč:

Pridať komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Vaše osobné informácie budú použité len pre účely spracovania tohto komentára. Zásady spracovania osobných údajov