Murder in a quiet village
English:
In a small, quiet village, there was a big problem. A man, Mr. Green, was found dead in his house. The village people were scared and worried. They needed help to find the killer.
Detective Brown came to the village to solve the mystery. He asked questions and looked for clues. The detective talked to Mr. Green's friends and neighbors. He found out that Mr. Green had an argument with Mr. Black the day before.
Detective Brown visited Mr. Black and asked him about the argument. Mr. Black said they had a disagreement about money, but he didn't hurt Mr. Green.
Next, the detective went to the local pub. He talked to the owner, Mrs. White. She told him that Mr. Green and Mr. Black often argued, but they were still friends. She also mentioned that she saw a stranger in the village the day Mr. Green died.
Detective Brown decided to find the stranger. He went to the village inn and talked to the innkeeper. The innkeeper told him that the stranger was a man named Mr. Gray, who had left the inn early that morning.
Detective Brown found Mr. Gray at the train station. He asked Mr. Gray about his visit to the village. Mr. Gray said he was there to see his family, but he didn't know Mr. Green.
After more investigation, Detective Brown discovered that Mr. Gray was actually Mr. Green's long-lost brother. They had a fight about their family's money. Mr. Gray got angry and killed Mr. Green.
Detective Brown arrested Mr. Gray and brought him to the police. The village people were happy and relieved. They thanked Detective Brown for solving the mystery, and peace returned to the quiet village.
Slovensky:
V malej, pokojnej dedinke sa vyskytol veľký problém. V jeho dome našli mŕtveho muža, pána Greena. Obyvatelia dediny boli vystrašení a znepokojení. Potrebovali pomoc pri hľadaní vraha.
Do dediny prišiel detektív Brown, aby záhadu vyriešil. Kládol otázky a hľadal stopy. Detektív sa rozprával s priateľmi a susedmi pána Greena. Zistil, že pán Green sa deň predtým pohádal s pánom Blackom.
Detektív Brown navštívil pána Blacka a spýtal sa ho na hádku. Pán Black povedal, že sa nepohodli kvôli peniazom, ale pánovi Greenovi neublížil.
Následne sa detektív vybral do miestnej krčmy. Porozprával sa s majiteľkou, pani Whiteovou. Povedala mu, že pán Green a pán Black sa často hádali, ale stále boli priatelia. Spomenula tiež, že v deň smrti pána Greena videla v dedine neznámeho človeka.
Detektív Brown sa rozhodol toho cudzinca nájsť. Zašiel do dedinského hostinca a porozprával sa s hostinským. Hostinský mu povedal, že ten cudzinec bol muž menom pán Gray, ktorý v ten deň skoro ráno odišiel z hostinca.
Detektív Brown našiel pána Graya na železničnej stanici. Spýtal sa pána Graya na jeho návštevu v dedine. Pán Gray povedal, že tam bol navštíviť svoju rodinu, ale pána Greena nepozná.
Po ďalšom pátraní detektív Brown zistil, že pán Gray je v skutočnosti dávno stratený brat pána Greena. Pohádali sa kvôli peniazom svojej rodiny. Pán Gray sa nahneval a zabil pána Greena.
Detektív Brown zatkol pána Graya a predviedol ho na políciu. Obyvatelia dediny boli šťastní a uľavilo sa im. Ďakovali detektívovi Brownovi za vyriešenie záhady a do pokojnej dediny sa vrátil pokoj.